By continuing use this site, you agree to the Terms & Conditions and our use of cookies.

Политика конфиденциальности

Мы рады вашему интересу к нашему онлайн-предложению на 5-56.de. Защита вашей конфиденциальности и ваших персональных данных является для нас важнейшей задачей. В следующем документе мы подробно информируем вас о характере, объеме и целях сбора и использования ваших данных в соответствии с действующими законодательными положениями, в частности Общим регламентом по защите данных (GDPR).

  1. Ответственное лицо

Ответственным лицом за обработку данных на этом сайте в соответствии с GDPR является:

VlaMiTex UG
Riehlstr. 5b
14057 Berlin
E-Mail: support @ 5-56.de

Назначение уполномоченного по защите данных для нашей компании законом не требуется, поэтому он не назначен.

  1. Данные доступа и хостинг

При каждом вызове нашего сайта наша система автоматически собирает данные и информацию с компьютерной системы вызывающего устройства. Эти так называемые серверные лог-файлы технически необходимы для отображения нашего сайта и обеспечения его стабильности и безопасности. Регистрируются следующие данные:

  • посещённая страница на нашем домене

  • дата и время доступа к серверу

  • объём переданных данных в байтах

  • источник или ссылка (Referrer URL), с которой вы попали на страницу

  • используемый тип и версия браузера

  • используемая операционная система

  • ваш IP-адрес

Эти данные используются исключительно для обеспечения бесперебойной работы сайта и оптимизации нашего предложения. Обработка осуществляется на основании наших законных интересов согласно ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Вы имеете право по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, в любое время возразить против обработки ваших данных на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support @ 5-56.de. Объединение этих данных с другими источниками данных не осуществляется. В целях безопасности IP-адрес хранится не более 7 дней, после чего анонимизируется или удаляется, если только события, связанные с безопасностью, не требуют более длительного хранения. Услуги хостинга частично предоставляются внешним поставщиком. Он был нами тщательно выбран и в рамках договора обработки данных (AVV) в соответствии со ст. 28 GDPR обязался соблюдать правила защиты данных.

  1. Сбор и использование данных для выполнения договора и при контакте

Мы собираем, сохраняем и обрабатываем персональные данные, если вы добровольно предоставляете их нам в ходе оформления заказа, при открытии клиентского аккаунта или при обращении к нам (например, по электронной почте или через контактную форму). Конкретные собираемые данные указаны в соответствующих формах. К ним, как правило, относятся:

  • имя и фамилия

  • адрес выставления счёта и доставки

  • адрес электронной почты

  • номер телефона (необязательно, например, для уточнения доставки)

  • платёжные данные (в зависимости от выбранного способа оплаты)

Мы используем предоставленные вами данные исключительно для выполнения и обработки договорных отношений, а также для обработки ваших запросов. Правовое основание для этой обработки — ст. 6 п. 1 лит. b GDPR.

Если вы связываетесь с нами через контактную форму, мы используем ваши данные исключительно для обработки вашего запроса. Данные удаляются после окончательной обработки, если отсутствуют установленные законом обязательства по хранению. Передача данных осуществляется в зашифрованном виде (SSL/TLS).

Если вы решаете открыть клиентский аккаунт, мы обрабатываем ваши данные на основании вашего согласия согласно ст. 6 п. 1 лит. a GDPR. Цель клиентского аккаунта — облегчить вам будущие заказы и предоставить обзор ваших прошлых заказов. Вы можете удалить свой аккаунт в любое время. Для этого достаточно неформального сообщения на адрес электронной почты, указанный в пункте 1. В случае удаления ваши данные будут немедленно удалены, если отсутствуют налоговые или торговые обязательства по хранению.

  1. Передача данных для выполнения договора

Для выполнения договора мы передаем ваши данные третьим лицам, если это необходимо для обработки. Это касается передачи вашего адреса транспортной компании (например, DHL), а также передачи платёжных данных уполномоченному кредитному учреждению или выбранному платёжному провайдеру. Передача осуществляется согласно ст. 6 п. 1 лит. b GDPR и, если поставщик услуг действует от нашего имени, в рамках договора обработки данных по ст. 28 GDPR. Получатели имеют право использовать переданные данные исключительно для целей их передачи.

При оплате через PayPal ваши платёжные данные передаются компании PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Передача осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR и только в той мере, в какой это необходимо для проведения платежа. Для проверки кредитоспособности PayPal могут использоваться такие данные, как ваше имя, адрес и история платежей. Дополнительные сведения вы найдете в политике конфиденциальности PayPal по адресу www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

  1. Реклама по электронной почте и рассылка новостей

Если вы явно зарегистрируетесь на нашу рассылку новостей, мы будем использовать ваш адрес электронной почты для регулярной отправки информации о наших продуктах и предложениях. Регистрация происходит с использованием процедуры Double-Opt-In. Это означает, что после регистрации вы получите электронное письмо с просьбой подтвердить регистрацию. Вы можете отозвать своё согласие в любое время. Ссылка для отписки содержится в конце каждого письма. В качестве альтернативы вы можете отправить сообщение об отписке на support @ 5-56.de. Обработка осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR.

Ваши данные хранятся в течение всего периода подписки и удаляются сразу после её отмены, если отсутствуют установленные законом обязательства по хранению. Если используется внешний сервис для рассылки (например, Mailchimp), это происходит на основании договора обработки данных по ст. 28 GDPR.

  1. Cookies и веб-аналитика

Наш сайт использует cookies. Некоторые технически необходимы для обеспечения основных функций магазина (например, функции корзины). Правовое основание для этого — наши законные интересы по ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Для всех остальных cookies (например, аналитических или маркетинговых) мы получаем ваше явное согласие через баннер cookies в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR. Вы можете в любое время отозвать согласие или изменить его в настройках баннера.

В настоящее время мы используем только Google Analytics в качестве инструмента веб-аналитики. При этом фиксируются, в частности: посещённые страницы, продолжительность пребывания, используемый браузер, операционная система, информация об устройстве, географическое происхождение (анонимизировано), а также поведение пользователей (например, клики, глубина прокрутки). Обработка данных служит для анализа и оптимизации нашего онлайн-предложения.

Информация, генерируемая с помощью cookies, хранится обычно 14 месяцев, после чего автоматически удаляется. Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy.

Передача данных в США осуществляется на основании решения Еврокомиссии о достаточности (EU-U.S. Data Privacy Framework) или стандартных договорных условий. Тем не менее существует риск, что государственные органы США могут при определённых условиях получить доступ к персональным данным. Мы минимизируем эти риски посредством заключения стандартных договорных условий и дополнительных технических мер защиты. Также с провайдером заключён договор обработки данных (AVV).

  1. Использование плагинов социальных сетей

На нашем сайте могут быть интегрированы плагины социальных сетей, таких как Facebook и Instagram (принадлежат Meta Platforms Inc., США). Для защиты ваших данных мы используем «2-кликовое решение». Плагины по умолчанию отключены и активируются только тогда, когда вы нажимаете на них и тем самым даёте согласие на передачу данных.

При активации плагинов социальных сетей такие данные, как ваш IP-адрес, информация об устройстве, временные метки и информация о вашем поведении, передаются соответствующим провайдерам и могут обрабатываться в США. Эта передача осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR.

Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности провайдеров:

Meta (Facebook & Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Opera: https://legal.opera.com/privacy/

  1. Ваши права как субъекта данных

Вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных:

  • право на доступ (ст. 15 GDPR)

  • право на исправление (ст. 16 GDPR)

  • право на удаление («право быть забытым») (ст. 17 GDPR)

  • право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR)

  • право на переносимость данных (ст. 20 GDPR)

  • право на возражение против обработки (ст. 21 GDPR)

  • право на отзыв согласия (ст. 7 п. 3 GDPR)

  • право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR)

Вы можете подать жалобу, например, в Управление по защите данных земли Берлин: Friedrichstr. 219, 10969 Berlin, E-Mail: mailbox @ datenschutz-berlin.de.

Для реализации своих прав, пожалуйста, обращайтесь по адресу, указанному в пункте 1: support @ 5-56.de.

  1. Срок хранения данных

Мы храним ваши персональные данные только столько, сколько это необходимо для достижения указанных целей или сколько предписано законодательными сроками хранения. В частности, в соответствии с торговыми и налоговыми требованиями некоторые данные должны храниться до десяти лет. После отпадения цели или истечения этих сроков данные удаляются.

  1. Безопасность данных

Мы принимаем обширные технические и организационные меры безопасности, чтобы защитить ваши данные от манипуляций, потери, уничтожения или несанкционированного доступа третьих лиц. Ваши данные заказа передаются нам в зашифрованном виде с использованием технологии SSL/TLS. Наши меры безопасности постоянно улучшаются в соответствии с развитием технологий.

  1. Изменения в политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право время от времени изменять данную политику конфиденциальности, чтобы она всегда соответствовала актуальным правовым требованиям или чтобы внедрить изменения в наши услуги. О существенных изменениях мы будем информировать вас по электронной почте или через уведомление на сайте. Для повторного визита действует актуальная политика конфиденциальности.

  1. Привлечение внешних поставщиков услуг (обработка данных)

Для обработки ваших данных мы частично используем внешних поставщиков (например, хостинг, доставка, рассылка). Эти поставщики были тщательно отобраны и договором по ст. 28 GDPR обязаны соблюдать положения о защите данных. Обработка данных осуществляется исключительно по нашим указаниям.

  1. Контакты по вопросам защиты данных

Если у вас есть вопросы по защите данных или вы хотите воспользоваться своими правами субъекта данных, пожалуйста, свяжитесь напрямую:

VlaMiTex UG
Riehlstr. 5b
14057 Berlin
E-Mail: support @ 5-56.de

  1. Автоматизированное принятие решений

Автоматическое принятие решений или профилирование в соответствии со ст. 22 GDPR не производится.

  1. Примечание для несовершеннолетних

Наше предложение предназначено в основном для совершеннолетних лиц. Лица младше 16 лет могут пользоваться нашими услугами только с согласия родителей или опекунов.